brit

TranslatePasta #04 – 1999 (2. rész)

Ugyan a tervezettnél majdnem kétszer több időt vett igénybe, végre elkészültem TranslatePasta rovatunk következő fordításával, az előző részben megkezdett 1999 második, egyben befejező részével. Ígéretem szerint a végén egy kis…

Fullmetal Alchemist live-action (2017) (Hagane no renkinjutsushi)

Amióta felröppent a hír, hogy az egyik kedvenc animémből film fog készülni, és kijöttek az első trailerek es teaser-ök, tűkön ülve vártam a pillanatot, hogy a 2017. december elsejei Japán…

The Ritual (2017)

Minden tisztességes horror rajongó tudhatja, hogy az erdőkben való túrázás korántsem olyan veszélytelen, mint azt a naiv, hétköznapi ember sejtené. A természet lágy öle – legyen bármilyen gyönyörű – bármikor…

The Cloverfield Paradox (2018)

A Cloverfield készítői annak idején 2008-ban elérték azt, amit azóta is csak nagyon keveseknek sikerült. A found footage műfajában olyat alkotni, amit a szubzsánert kevéssé – vagy egyáltalán nem –…

Hellraiser: Judgement (2018)

Ritkán fordul elő olyan, hogy egy horrorfilmet jó előre, már az első előzetes megjelenése előtt temetünk – a Hellraiser franchise tizedik felvonása, a Hellraiser: Judgement esetében azonban nem sok más…

hentes kurva félszemű léderer

A hentes, a kurva és a félszemű (2017)

A gótikus regények a megírásuk időpontjához képest a múltban (vagy egy, a múltat idéző helyen), nyomasztó környezetben játszódnak, ahol az emberi és a természetfeletti terror egyaránt kínozza a karaktereket, a…

Kínzások és kivégzések XVII. – A hóhérok

A méltán népszerű Kínzások és kivégzések rovatunkban már számtalan kegyetlen és embertelen kínzással foglalkoztunk. Megismerhettetek korábban egészen extrém ázsiai kínzásokat, szokványosabb, de mégis meglepően sokkoló kivégzési technikákat, valamint olyan kegyetlenkedéseket,…

Dark Signal (2016)

Egy fecske nem csinál nyarat. Mind jól ismerjük ezt a népi szólás-mondást. De vajon a megállapítás reciproka is igaz? Képes egyetlen tényező annyira lerontani egy amúgy egész pofásan összerakott alkotást, hogy az már-már a nézhetetlenség határát súrolja? Amikor a Dark Signal című filmmel összeakadtam, egy-két pillanatig azt hittem, hogy ez nem más, mint a néhány évvel korábban látott és túl mély benyomást maga után nem hagyó – mint később kiderült csupán – The Signal névre hallgató sci-fi-thriller. Aztán persze hamar világossá vált, hogy pusztán címhasonlóságról van szó és a derék brit barátaink Dark Signal-ja teljesen független névrokonától. Már csak azért is, mert ez esetben egy misztikus thriller, horror hibriddel van dolgunk. És hogy erre az adásra ezúttal érdemes-e odafigyelni? Lássuk! (tovább…)


Ibiza Undead (2016)

Nyári színekben pompázó képi világ, gyors vágások, némi tucc-tucc aláfestés, british urban sleng, na és persze egy minimális belezés, ha már zombikról van szó. Andy Edwards FrightFest-en bemutatott filmjét még eredetinek sem mondanám, mert nincsenek nagy megfejtések vagy vagánykodások, sem belezések, inkább a komikus csajozós vonalat próbálja meglovagolni egy standard zombis háttér előtt. (tovább…)


The Lesson (2015)

Nem tudom, ti hogy vagytok vele, de én borzalmas gyerek voltam, igazi rémálma a tanáraimnak. Klasszikusan az a srác, aki inkább magát és osztálytársait szórakoztatta ahelyett, hogy a tanulásra koncentrált volna. Holott soha nem voltam buta gyerek. “Legalább lennél hülye, akkor nem lenne kár érted” – mondta egyszer a magyartanárom, és utólag igazat is adok neki. Ez a kis anekdota egyáltalán nem véletlenül jutott eszembe, a The Lesson kapcsán felsejlettek bennem a középiskolás évek, amikor snapszerozással és rendzavarással töltöttem inkább a tanórákat. Így visszagondolva akár rosszabbul is járhattam volna! Sokkal rosszabbul!

(tovább…)


Tale of Tales a.k.a. Il racconto dei racconti (2015)

tot_thumbGondoljatok csak bele, hogy mi lenne, hogy ha a mindenki által ismert, és szeretett mesékről lehántanánk a Disney és társai által évtizedek alatt ráaggatott édes, szirupos cukormázat?! Talán sokkal profánabbá és ezáltal életszagúbbá válna, míg a varázslatos fordulatok, karakterek és események csodás kavalkádja egyáltalán nem lenne annyira kiszámítható, mindinkább durva, kegyetlen és sokkoló?! Ugye mennyivel jobban hangzik?! (tovább…)


Broken (2006)

Broken_thumbEgyedül, a nyakadnál fogva fához kötözve, egy tönkön egyensúlyozva. Hasadon horizontális vágás, szépen összevarrva. Kezedben egy kihegyezett gally, amivel kitudod tépni a varratokat, bejutva a beleidhez, ahol egy gillettepengét találsz, amivel eltudod vágni a kötelet. Ha elveszted az egyensúlyod megfulladsz. Ha kiszabadítod magad, akkor a beleiden fogsz hasalni, de a remény legalább megmarad.

(tovább…)


The House That Dripped Blood (1971) (A vértől csöpögő ház)

housedripped_thumbEgy klasszikus, brit horror-antológiával van dolgunk, méghozzá nem kisebb hírességek, mint Peter Cushing és Christopher Lee főszereplésével, forgatókönyvét pedig a Psycho című klasszikus rettenetével elhíresült Robert Bloch írta. Sajnos azonban mindezen pozitívumok ellenére is eljárt felette az idő, és csak egy közepes érdemjeggyel tudom jutalmazni. (tovább…)


World of the Dead: The Zombie Diaries (2011)

A World of the Dead: The Zombie Diaries minden nélkülözhetetlen alapanyaggal rendelkezik, ami egy jó mozit alkothat: dokumentumfilm jelleggel bemutatott zombi apokalipszis. Ráadásul úgy fest, hogy Max Brooks írásait is felhasználták, tehát a zsáner rajongói dörzsölhetik a kezüket. Vajon meg is felel az elvárásoknak? (tovább…)