kísértet

TranslatePasta #04 – 1999 (2. rész)

Ugyan a tervezettnél majdnem kétszer több időt vett igénybe, végre elkészültem TranslatePasta rovatunk következő fordításával, az előző részben megkezdett 1999 második, egyben befejező részével. Ígéretem szerint a végén egy kis…

Fullmetal Alchemist live-action (2017) (Hagane no renkinjutsushi)

Amióta felröppent a hír, hogy az egyik kedvenc animémből film fog készülni, és kijöttek az első trailerek es teaser-ök, tűkön ülve vártam a pillanatot, hogy a 2017. december elsejei Japán…

The Ritual (2017)

Minden tisztességes horror rajongó tudhatja, hogy az erdőkben való túrázás korántsem olyan veszélytelen, mint azt a naiv, hétköznapi ember sejtené. A természet lágy öle – legyen bármilyen gyönyörű – bármikor…

The Cloverfield Paradox (2018)

A Cloverfield készítői annak idején 2008-ban elérték azt, amit azóta is csak nagyon keveseknek sikerült. A found footage műfajában olyat alkotni, amit a szubzsánert kevéssé – vagy egyáltalán nem –…

Hellraiser: Judgement (2018)

Ritkán fordul elő olyan, hogy egy horrorfilmet jó előre, már az első előzetes megjelenése előtt temetünk – a Hellraiser franchise tizedik felvonása, a Hellraiser: Judgement esetében azonban nem sok más…

hentes kurva félszemű léderer

A hentes, a kurva és a félszemű (2017)

A gótikus regények a megírásuk időpontjához képest a múltban (vagy egy, a múltat idéző helyen), nyomasztó környezetben játszódnak, ahol az emberi és a természetfeletti terror egyaránt kínozza a karaktereket, a…

Kínzások és kivégzések XVII. – A hóhérok

A méltán népszerű Kínzások és kivégzések rovatunkban már számtalan kegyetlen és embertelen kínzással foglalkoztunk. Megismerhettetek korábban egészen extrém ázsiai kínzásokat, szokványosabb, de mégis meglepően sokkoló kivégzési technikákat, valamint olyan kegyetlenkedéseket,…

The Haunting (1999) (Az átok)

A csodálatos magyar fordítások néha sikeresen megviccelik hazánk filmkedvelőit. A hozzáértő személyek sokszor olyan címeket adnak áldozataiknak, amik köszönőviszonyban sincsenek az eredetivel. Így történhetett meg, hogy Az átok címen két, egymástól teljesen eltérő film is található Magyarországon. A név hallatán valószínűleg sokan a híres japán horrorra, illetve annak amerikai feldolgozására asszociálnak, ám létezik ugyan ezen a néven egy másik kevésbé ismert alkotás is, mely valójában egy 1963-as rémtörténet feldolgozása. No, és mit is tud ez a film? Ezt alant találhatjátok.

(tovább…)


Dark Signal (2016)

Egy fecske nem csinál nyarat. Mind jól ismerjük ezt a népi szólás-mondást. De vajon a megállapítás reciproka is igaz? Képes egyetlen tényező annyira lerontani egy amúgy egész pofásan összerakott alkotást, hogy az már-már a nézhetetlenség határát súrolja? Amikor a Dark Signal című filmmel összeakadtam, egy-két pillanatig azt hittem, hogy ez nem más, mint a néhány évvel korábban látott és túl mély benyomást maga után nem hagyó – mint később kiderült csupán – The Signal névre hallgató sci-fi-thriller. Aztán persze hamar világossá vált, hogy pusztán címhasonlóságról van szó és a derék brit barátaink Dark Signal-ja teljesen független névrokonától. Már csak azért is, mert ez esetben egy misztikus thriller, horror hibriddel van dolgunk. És hogy erre az adásra ezúttal érdemes-e odafigyelni? Lássuk! (tovább…)


Voice from the Stone (2017)

Viharbanszületett Daenerys Targaryen, első ezen a néven, az Elsők, az Andalok és a Rhoyniak királynője és a birodalom védelmezője, sárkányok anyja, azaz Emilia Clarke több hasonszőrű színésztársához hasonlóan bőszen készülődik a Game of Thrones utáni világra. A rendhagyó fantasy-sorozat valószínűleg még az alkotókat is meglepő népszerűsége természetszerűleg magával vonta a fő karaktereket játszó színészek köré szerveződő méretes rajongótáborokat. Nincs ez másként Emilia Clarke esetében sem – hogy jogosan vagy jogtalanul, ez ízlés kérdése -, és mint karrierjét tudatosan építő színésznőnek, már-már kötelessége, hogy tehetségét máshol is kamatoztassa. Helyesebben szólva igyekezzen elkerülni a népszerű sorozatokban ismertté váló színészeket sújtó átkot, nevezetesen, hogy képtelenek kitörni a népszerűséget meghozó karakter skatulyájából. A Voice from the Stone egy gótikus hangulatú, horror elemekkel operáló, kísértet-sztoriba oltott drámát ígért, tehát látszólag minden adottnak látszott ahhoz, hogy a Sárkánykirálynőből Emilia Clarke váljék. (tovább…)


A Christmas Carol (1984)

A világirodalom egyik leghíresebb kísértethistóriáját, Charles Dickens világhírű karácsonyi történetét, a Christmas Carolt mind a mai napig előveszik és feldolgozzák, gondoljunk csak a pár évvel ezelőtt megjelent animációs filmre, illetve a népszerű Ki vagy doki? vagy Simpson család sorozatokban megjelent változataira, nem beszélve a számtalan élő szereplős adaptációról sem. Az egyik legzseniálisabb feldolgozása a remekműnek véleményem szerint az 1984-ben megjelent Tv film, melyet Clive Donner rendezett. (tovább…)


In an Old Manor House (1984) (W starym dworku czyli niepodleglosc trójkatów)

Ha valaki igazi gótikus stílusú horrorfilmre vágyik, akkor próbáljon szerencsét ezzel a lengyel művel, amire bukkantam. Az In an Old Manor House visszarepít minket a romantikus és groteszk kísértethistóriák világába, mégis úgy érzetem magam, mintha Anne Rice egyik alkotását keresztezték volna Woody Allen munkásságával, amiből egy kicsit képtelen történet született. Hogy ez jó vagy inkább rossz, kivételesen rátok bízom, hogy eldöntsétek.

(tovább…)


Thirteen Ghosts (2001) (Tizenhárom kísértet)

13ghosts_thumbKevesen tudják, hogy Steve Beck (Ghost Ship, 2002) rendező kísértetházas tematikába tartozó munkája is csupán egy remake, ami illeszkedik a kétezres évek feldolgozásainak sorában, bár ezúttal az 1960-ban készült azonos című produkcióból csupán az entitások számát, valamint sokszínűségét vették át, és néhány alapvető vonás kivételével az egész forgatókönyvet átírták a mai kor követelményei szerint. Szóval némileg borítékolható volt a mozi milyensége. (tovább…)


American Horror Story: Hotel (2015)

ahshotel_thumbAz American Horror Story előkelő helyet foglal a horrorsorozatok hatalmasra duzzadt mezőnyében. Az elsők között mutatta meg, milyen hatalmas, fényes jövő áll a műfaj előtt a tévéképernyőkön, és bár az évadok sosem voltak tökéletesek, mindig az aktuális éves felhozatal fénypontjának számítottak. A Hotel viszont idén meglehetősen nehéz helyzetben találta magát. (tovább…)


ParaHelyek – Highgate Cemetery, London leghírhedtebb temetője

118 temetoKezdésképpen egy kis informatív jellegű résszel szeretném nyitni ezt az írást. Amint azt már egy néhány nappal ezelőtti Facebook-bejegyzésben is olvashattátok, ezentúl itt, a Cinegore oldalán fogok írni, ezzel együtt pedig szeretném folytatni azokat a jellegű cikkeket is, amelyekkel –reményeim szerint- néhány embernek sikerült szórakoztató perceket szereznem. Szívesen írok minden olyan valós helyszínről, vagy épp jelenségről, történetekről, amelyek valamilyen módon beleilleszthetők a horror-rajongók által kedvelt világba. Az eddig meglévő ilyen cikkeket az alábbi linkeken találjátok meg – akinek esetleg felkeltette az érdeklődését.

http://www.creepyshake.com/creepy-helyek-a-foldon

http://www.creepyshake.com/creepyshake-aktak  – ebben az esetben az Absvrd-név alatt publikált írások tartoznak hozzám

(tovább…)


Poltergeist (2015)

poltergeist_thumbHollywood továbbra is rendületlenül gyártja az újrafilmeket, a krónikus kreativitás-válság ezúttal Spielberg klasszikus kísértetfilmjét kebelezte be. Nem véletlenül nem Tobe Hooper (A texasi láncfűrészes mészárlás, 1974) nevét emelem ki az 1982-es Poltergeist – Kopogó szellem kapcsán, aki ugyan akkorra már elismert horrorrendező volt. Kevesen tudják, de Steven Spielberg az alapötletet a valóságból merítette, mivel egy denveri lakópark tényleg temetőre épült és a szokásos kísértethistóriák sem maradhattak el. (tovább…)


Ghost on Air (2012)

ghostonair_thumbTegye fel a kezét, aki ne szeretett volna rádiós műsorvezető és/vagy zeneszerkesztő lenni! Csak ülsz az üvegfal mögött, és amikor kigyullad a lámpa, mondasz valamit, ami a hallgatókat jobb esetben érdekli. Valljuk be, nem egy megerőltető munka, viszont szórakoztatási faktora nagyon ott van! Viszont, ha élő adásban érdekesnek hangzó szellemtörténeteket osztasz meg késői órákon, és némelyikbe még érzelmileg is belebonyolódsz, az már korántsem annyira mondható annak… (tovább…)